Leaf Moon Arts Logo
 
リーフムーンアーツ
The Art of International Communication
リーフムーンアーツ社はカリフォルニア州シリコンバレーにある日英語バイリンガル・バイカルチュアルのマーケティング・コミュニケーション会社です。1996年の創立以来、ハイテク、エンターテイメント業界を中心に数々のプロジェクトに関わってきました。

日米のアーティスト、グラフィックデザイナー、ミュージシｬン、ライター、編集者と幅広いネットワークをフルに活用し、アート性が高く、しかも異文化コミュニケーションを円滑にするサービス・作品を提供しています。

主な業務内容

デジ東京マップ＆カレンダーと英文紙芝居ストーリーカードシアターの出版
マーケティング・ツールの企画制作〈広告、ウェブサイト、会社案内、DVD〉
日英語翻訳・編集（アニュアルレポート、会社案内、映画脚本、マーケティング資料、契約書など）
日米アーティストや出版物のエージェント業務
Leaf Moon Arts is a Japanese-English marketing and publishing company based in Silicon Valley, California. Since 1996, Leaf Moon Arts has produced numerous projects ranging from high-tech to entertainment.

Using our wide network of artists, musicians, graphic designers, writers, and editors, we provide highly artistic yet effective international communications.

Main Activities

Publisher, DigiTokyo Map & Calendar and Storycard Theater
Planning and production of marketing tools such as advertisements, Web sites, company brochures, annual reports, and DVDs
Japanese–English translation and editing
Agency for American and Japanese artists and authors
 

Leaf Moon Arts
Cupertino, California, USA
Tel: 408-865-0447


eFax: 360-351-0224

Contact: 片岡はづき (Hazuki Kataoka)
E-mail
 
site design by batmosphere